Битва красного дракона

Почему китайцы эмигрируют в Швейцарию, почему Швейцария не так невинна, как кажется, и как коррупция побеждает красного дракона – Китай. [Guideline]

Начать историю
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
КИТАЙ, ЧУНЦИН

2020

Один неправильный шаг, и вам конец.

Вы чувствуете холодный металл на шее, скользя по пульсирующей артерии.

Вы знали, что это была плохая идея в тот момент, когда вы приняли деньги.

Но Бу Конг Мин тоже сделал это…

 

Проглотить таблетки

Внезапно нож исчезает, но ваши руки все еще трясутся.

Ваш разум медленно сходит с ума.

Вы подозреваете, что когти партии тянутся к вам, и вы знаете, что угрожает коррумпированным чиновникам.

Вы должны избавиться от денег как можно скорее. Ваш сын..

Рассмотрите

Вы давно хотели увидеть его в швейцарской школе-интернате.

Степень из Швейцарии – это трамплин для успешной карьеры…

В этот момент вы вдруг думаете о докладе о китайских крестьянских детях в глубинке страны.

Воображаемый нож проникает в твою голову.

 

Стоны

 

Они отчаянно бедны и у них даже нет денег, чтобы купить телефон.

С деньгами вы могли бы дать им шанс на лучшую жизнь… но вашему сыну все равно придется страдать от бесплатной системы образования здесь, и ваша пенсия также будет в беспорядке.

Оплатить школу-интернат вашего сына
Финансирование обучения некоторых крестьянских детей
ВАН ЛЮ ШЕ
КИТАЙ, ЧУНЦИН

2 недели спустя

Следователь холодно смотрит на вас.

“А как насчет твоего брата-близнеца сейчас?”

Вы задаетесь вопросом, почему вы были достаточно глупы, чтобы добровольно попасть в неприятности.

Было ли это зависть, что у него внезапно появились деньги, чтобы отправить свое избалованное потомство в Швейцарию? Или позор коррупции, который теперь окрашивает ваше имя?

 

Глотать

Ты не хочешь потерять лицо.

Предательство твоего брата поможет партии в борьбе с коррупцией.

Если вы будете молчать, следователь может заметить Rolex на вашем запястье…

Но это все еще твой брат-близнец, с которым ты так близок!

Молчать
Разговаривать
ВАН ГУО ФУ
ЦЮРИХ

15 ЛЕТ СПУСТЯ

Веганское сырное фондю. Еженедельный ритуал с тех пор, как вся ваша семья бежала в Швейцарию.

Несмотря на непереносимость лактозы, они хотят интегрироваться. Потому что депортация была бы катастрофой.

Китай погружается в болото коррупции, партия не оплатила счета с вашей семьей.

 

Поприветствуй дядю

Здесь тоже многое можно достичь с помощью взяток, но это дорого.

Ваша зарплата как сотрудника банка высока, но недостаточно, чтобы содержать вашу семью.

А еще есть проблема с неофициальными аккаунтами, за которые вы отвечаете…

Окуни хлеб в сыр

 

Каждый день вы управляете деньгами для диктаторов, которые они украли у своего штата, и помогаете хорошо обеспеченным менеджерам уклоняться от налогов.

В то же время несколько стран вот-вот обанкротятся, и миллионам людей приходится бороться за свое выживание.

 

Вытащите хлеб из кастрюли для фондю

 

Вы можете оказать давление на свой банк, чтобы он заплатил вам за молчание.

Тогда у вас будут деньги, чтобы купить своей семье право на пребывание.

С другой стороны, вы больше не хотите быть частью этой извращенной системы. В то же время вы знаете, что подвергаете себя опасности.

Вымогательство денег из банков
Донести скандал до общественности
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
НЕДАЛЕКО ОТ ЦЮРИХА

2 ГОДА СПУСТЯ

Вы смотрите на Альпы и темно-синее горное озеро. Природа кажется вам холодной и бесжалостной.

Вы не хотите ничего, кроме возможности вернуться в Китай. Но там преобладают условия, похожие на гражданскую войну.

Партия ничего не могла поделать с безудержной коррупцией: экономика рухнула, население было достаточно.

Зарыть голову руками

 

Хуже всего то, что ваш сын исчез без следа с тех пор, как он поговорил со своим боссом.

Тем не менее, он был так уверен, что вернется домой с повышением зарплаты!

Вы спрашивали несколько раз, но банк ведет себя невежественно. С тех пор воображаемый нож снова был у вас на шее.

 

Проглотить таблетки

Теперь ты выращиваешь веганский сыр со своим братом, чтобы поладить. Вы ненавидите запах, но швейцарцы очень увлечены им.

В конце концов, работа вас отвлекает. От ножа, который всегда с тобой.

И мысль о том, что тело вашего сына может плавать в горном озере внизу.

Закончить историю
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
ЦЮРИХ

2 ГОДА СПУСТЯ

Иногда ты немного злишься на то, во что  ввязался твой сын.

Как информатор, он разрушил мощный банк, нанес ущерб чистой репутации Швейцарии и помог другим штатам вернуть свои деньги.

Но какой ценой?

 

Налейте дрожжевые хлопья в ведро

 

Хорошо, честь семьи спасена.

Вместо этого вы теперь живете инкогнито в крошечной хижине, едите домашний веганский сыр.

Вы надеетесь, что убийца, которого недовольный банк отправил после того,  не найдете вас.

Это действительно так, как вы хотели, чтобы это закончилось, отправив своего сына в Швейцарию?

Закончить историю
ВАН ГО ФУ
ЧОНЦИН

15 ЛЕТ СПУСТЯ

Теплая, влажная вода течет по вашему телу.

Вы сильно трете, чтобы избавиться от запаха сыра.
 Китайская поп-музыка откуда-то кричит.

Когда вы выходите из душа, вы видите таракана.

Ты думаешь о своем дяде.

 

Раздавить таракана

 

После того, как они посадили твоего отца в тюрьму, не осталось денег на твое образование в Швейцарии.

Единственное, что вы могли взять оттуда, это секретный рецепт веганского горного сыра.

Теперь вы держите голову над водой, продавая веганский раклет.

Не совсем типично для сына высокого партийного кадра.

 

Высохнуть

 

Вы считаете, что ваш дядя выдвинул обвинения в коррупции, чтобы получить деньги вашего отца.

Он живет в особняке, пряча свое богатство, которое на самом деле принадлежит вам, в то время как вашего отца преследуют в тюрьме.

Ты не видел его много лет. Но у тебя нет денег, чтобы выкупить его.

Убери дядю с дороги
Протестуйте за освобождение вашего отца
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
ЧОНЦИН

ЧЕРЕЗ 1 НЕДЕЛЮ

Один неправильный ход, и ты мертв.

Все это напоминает вам о плохом дежавю. Но нож не воображаемый.

Вы ожидали многого, когда ворвались на виллу своего брата – за исключением того, что кто-то уже будет ждать вас там.

Посмотри убийце в глаза

 

Ее черные глаза пожирают тебя. Как это могло случиться?

Вы вышли из тюрьмы менее двух недель, и теперь все закончится?

Но ваш план был водонепроницаемым: разграбить состояние вашего брата, пока он находится в Пекине, а затем выезжайте в Швейцарию, чтобы навестить своего сына.

 

Слегка поверните голову

 

Ты выглядишь как точная копия твоего брата-близнеца, безопасность совсем не была подозрительной, когда ты вошел в дом…

Давление лезвия на шею увеличивается.

“Вы мистер Сяо?” женщина шипит.

Медленно ты кивешь. В следующий момент она ударит тебя ножом.

Закончить историю
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
ЧУНЦИН

1 ГОД СПУСТЯ

Когда ваш сын входит в вашу камеру, вы плачете от счастья.

Вы невероятно гордитесь им. Протесты, которые он организовал, быстро превратились в массовые протесты.

Он не позволял себя запугивать угрозами партии, но продолжал протестовать.

 

Обними его

 

Партия проигнорировала протестующих, но тайно условия в тюрьме постепенно улучшились.

Ваши обидчики исчезли, и вам было разрешено подать заявление на условно-досрочное освобождение.

 

Улыбнись задумчиво

 

“У меня хорошие новости!” твой сын говорит в тот момент.
”Надзиратель тюрьмы принял ваше заявление об условно-досрочном освобождении. Через несколько дней вы будете освобождены из тюрьмы”.

Закончить историю
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
КИТАЙ, ЮРУМКИ

5 ЛЕТ СПУСТЯ

Благодаря вашей щедрости с горными фермерами вы завоевали доверие народа.

Партия решила отказаться от расследования против вас и вместо этого посадить Конга Мин Бу в тюрьму.

Молодец. Вы поднялись и теперь несете ответственность за расширение возобновляемых источников энергии.

 

Открытый конфиденциальный отчет

 

Китайские спецслужбы сообщают о беспорядках среди уйгуров.

Они не особо думают о вашем плане по строительству электрической линии через сельскохозяйственные районы.

Несмотря на то, что вы уже предложили им бесплатное образование и небольшую компенсацию за их переселение.

 

Читать отчет

 

По-видимому, они угрожают помешать строительным работам с помощью террористических актов.

Тем не менее, эта линия чрезвычайно важна, потому что она должна перевозить возобновляемую электроэнергию из китайской пустыни непосредственно в Европу.

В долгосрочной перспективе регион получит огромную выгоду, взрывной экономический рост, наконец  прибудет сюда, и даже климат будет сохранен.

 

Позвони своему боссу

 

“Пекин хочет эту электрическую линию, и точка”, – говорит ваш босс.

“И давайте больше не будем совершать террористические атаки! Примите жесткие меры, если это необходимо, чтобы решить эту уйгурский проблему!”

Постройте маршрут, независимо от потерь
Попробуйте договориться о компромиссе с уйгурами
ЧЕН МЭЙ Я
КИТАЙ, ЛАНЬЧЖОУ, ПРОВИНЦИЯ ГАНЬСУ

НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ

Вы стоите на берегу Желтой реки и сожалеете, что позволили швейцарца с пивным животом вовлечь вас в разговор.

“Но что у вас есть против зеленого курса вашего правительства?” он спрашивает наивно.

“Введение торговли сертификатами CO2 было глупой идеей”, – говорите вы.

“Это замедлит наш рост!”

 

Посмотри ему в глаза

 

“Здесь все еще слишком много бедности. Единственный способ победить – это быстрый рост”, – нетерпеливо объясняете вы.

“Что помогает нам отправлять зеленую энергию в Европу, в то время как люди здесь замерзают зимой, потому что они не могут платить за электроэнергию?”

Он что-то отвечает.

 

Не слушаю

 

Когда какой-то партийный кадр придумал идею финансирования вашего обучения, вы воспользовались этой возможностью, чтобы избежать горькой бедности в вашей деревне.

С вашей отличной степенью вы добрались до вершины крупной компании по производству угольных электростанций.

Но затем была построена новая линия, и с тех пор возобновляемые источники энергии процветают.

 

Посмотри вверх

 

“Кроме того, – вы говорите, – партия останавливает все сопротивление в своей основе. Просто посмотрите, что случилось с уйгурами. Это то, чего ты хочешь? Защита климата вместо прав человека?”

“Я работаю в правозащитной организации”, – говорит он сухо, а затем внезапно улыбается.

“Ты кажешься мне умным парнем! Если вы хотите присоединиться к нам…”

 

Возьмите визитную карточку

 

Вы думаете о своей предстоящей встрече с политиком, ответственным за торговлю сертификатами CO2.

Первоначально вы хотели, чтобы вы попытались убедить его с помощью “финансовых стимулов”, чтобы спасти вашу компанию и вашу репутацию менеджера.

С другой стороны, то, что швейцарцы предлагают вам, – это опасная, но интересная работа.

Придерживайтесь первоначально плана
Принять предложение
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
КИТАЙ, ЮРУМКИ

8 ЛЕТ СПУСТЯ

Как бы ни старался Пекин, зеленая политика просто не преобладает.

Чиновники во всем мире могут быть подкупены, чтобы сделать исключения для крупных корпораций.

Коррупция расцветает вплоть до самых высоких уровней партии.

 

Посмотри в окно

 

Улицы Урумчи переполнены людьми, которым пришлось переехать в город из-за строительства линии электропередач.

Они злятся, потому что маршрут до сих пор даже не используется.

Поскольку он не работает дома, Пекин хочет оказать давление на ЕС, чтобы он сделал больше для защиты климата.

 

Вздох

 

Вы устали от вечных туда-сюда.

В то время как политики утверждают, население здесь уже ощущает последствия изменения климата.

Плодородная область теперь слишком сухая, чтобы выращивать плоды.

Экономика зашла в тупик, население вот-вот восстает.

 

Посмотрите на горизонт

 

Ты сделал все возможное, но этого было недостаточно.

Вот-вот произойдет что-то, что вам не нравится.

Закончить историю
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
КИТАЙ, ЮРУМКИ

10 ЛЕТ СПУСТЯ

Зеленая трансформация прошла успешно.

Солнечные элементы сверкают на крышах небоскребов, а цуккини и помидоры были посажены на наружных стенах штаб-квартиры партии таким образом, что вы думаете, что можете узнать китайский флаг издалека.

По крайней мере, до позавчера.

 

Просмотр видеозаписи наблюдения

 

Организация, возглавляемая наглым швейцарцем и нахальным диссидентом разграбила вертикальный сад , в «протесте» бросила барбекю с овощами и заставила население коллективно жаловаться на предполагаемую «экодикта» и нарушения прав человека.

 

Выдохнуть

 

К сожалению, злоупотребления уйгурами часто появлялись в иностранной прессе, поэтому на этот раз оглушить организацию не может быть и речи…

Подавление раньше казалось вам необходимым решением непокорных проблем.

Но тем временем Китай стал всемирно признанной великой державой, которая хочет, чтобы ее уважали – возможно, пришло время сделать примирительную ноту.

Закончить историю
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
ПЕКИН

5 ЛЕТ СПУСТЯ

Молодые люди на площади Тяньань. Хороший Дэн перевернулся бы в своей могиле.

На этот раз они протестуют за защиту климата.

Жалобы на то, что зеленая трансформация слишком медленная.

Что линия электропередачи, которая должна позволить зеленой энергии течь между Китаем и Европой, до сих пор не построена.

 

Скрипит зубами

 

Несколько представителей, которых вы даже финансировали за несколько лет до этого.

Это благодарность? Где уважение к старшему поколению, к традициям?

Маршрут негативно отразится на вас, некоторые партийные соперники просто ждут шанса занять ваше желанное место.

Ты должен что-то сделать.

 

Отразить

 

Ваши навыки ведения переговоров с уйгурами принесли вам хорошую прессу.

Ваш босс был уволен, и вы смогли подняться на вершину.

Но ваша интуиция говорит вам, что на этот раз переговоры могут быть неэффективными.

Сдаваться – значит проявлять слабость. Это было бы началом конца коммунистической партии.

 

Погладить по своим волосам

 

Контроль над ситуацией может ускользнуть от партии.

Что будет делать миллиард людей, которые чувствуют, что никто больше не может их контролировать?

Мысль заставляет тебя дрожать. В то же время вы хотите избежать плохой прессы за границей. Слишком много иностранных организаций смешались с молодежью, документируя все.

Окончить протесты
Разрешить протесты
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
КИТАЙ, ЮРУМКИ

1 ГОД СПУСТЯ

Дерьмовая буря в китайских социальных сетях была еще больше, чем со стороны мирового сообщества.

Вам пришлось оставить свой пост в Пекине, и теперь вы снова работаете в Синьцзяне.

По крайней мере, у уйгуров все еще есть хорошие воспоминания о вас.

 

Вытрите пот со лба

 

Всякий раз, когда вы думаете о фиаско Тяньань Мэн, ваши старые призраки возвращаются.

Вы постоянно боитесь, что вас ударит в спину сердитый студент, даже если вы знаете, что Китай – цивилизованная страна.

 

Проглотить таблетки

 

Ты все еще думаешь, что поступил правильно год назад.

Это было тяжело для протестующих, но по крайней мере, партия пока сохраняла контроль.

Население под контролем, экономический рост стабилен и благодаря новому 5-летнему климатическому плану партии, изменение климата скоро также будет под контролем.

Что еще можно было бы попросить?

Закончить историю
ВАН ЛОНГ ШАНЬ
ПЕКИН

15 ЛЕТ СПУСТЯ

Местные советы и представители партии обсуждают, как лучше защитить крупные прибрежные города Китая, которым угрожает наводнение.

Программа защиты климата правящей партии – экологических феминисток – обсуждается Партией конфуцианского порядка – и вы председательствуете над ней.

 

Воспоминание

 

Вы никогда не думали, что партия может отказаться от власти, не теряя лица и не погружая страну в хаос.

США увидели свой шанс и попытались вмешаться; ситуация угрожала обострить ситуацию.

Но затем сформировались местные советы, а также различные политические лагеря. Коммунистическая партия впервые разрешила другие политические взгляды на выборах.

 

Дайте уйгурам слово

 

Теперь в Китае есть китайская демократия, с которой каждый может смириться. С новым чувством ответственности в обществе коррупция резко упала.

Терроризм – это зло прошлого, потому что, поскольку меньшинства смогли совместно управлять, они больше не видят причин для создания бомб.

Как председатель Новой Китайской Народной Республики, вы гордитесь своей страной.

Закончить историю

Отменить историю

Вы действительно хотите отменить текущую историю?
Ваш прогресс будет потерян.

Продолжение истории
Отменить историю