Im Spiegel: Die Armut

ACHTUNG!

Für Lehrende: Je nach Entscheidungspfad können Situationen auftauchen, in denen sexualisierte Gewalt oder Suizid explizit thematisiert werden. Obwohl dies nicht der Fokus der Story ist, bitten wir um einen sensiblen Umgang mit dem Thema im Unterricht. Beispielsweise kann auf die auf der nächsten Seite aufgeführten Hilfsangebote verwiesen werden.

Für Lernende: Je nach Entscheidungspfad können Situationen auftauchen, in denen sexualisierte Gewalt oder Suizid explizit thematisiert werden. Obwohl dies nicht der Fokus der Story ist, bitten wir dich, vorher darüber nachzudenken, ob du gerade in der Lage bist, dich mit dem Thema auseinanderzusetzen. Auf der nächsten Seite findest du eine Auswahl an Hilfsangeboten. Bitte zögere nicht damit, diese zu kontaktieren, solltest du Hilfe benötigen.

Hilfsangebote können verschiedene Formen annehmen, von anonymen online Chats, Kontakt über Mail oder Telefon oder persönlichen Beratungen. Sie können bei ALLEN Problemen und rund um die Uhr kontaktiert werden. Hier findest du eine erste Auflistung bekannter Angebote:

Telefonseelsorge Link (Telefon, Mail, online & vor Ort Beratungen).

Nummer gegen Kummer Link (Telefon, online Beratung): 116111.

Deutsche Gesellschaft für Suizidprävention Link (kurze Auflistung weiterer Angebote, u.a. Datenbank von Selbsthilfeunterstützungsangeboten, Internetforum).

Du steigst aus dem Taxi und bemerkst, dass du an der falschen Adresse bist.

Du kennst die Gegend.

Dein Büro ist nur ein paar Straßen entfernt, dazwischen ein Meer von Müll, Dreck und kleinen Hütten.

Du spürst die Blicke der SlumElendsviertel, Stadtteil in dem Menschen in großer Armut leben-Bewohner auf deinem schwarzen Anzug.

Wohlhabende MenschenMenschen mit viel Geld sind hier nicht gern gesehen.

Du quetschst dich durch das Gedränge, der Gestank nach verbranntem Plastik und Abfall sticht in der Nase.

Vor einem Müllberg sitzt eine Frau, eingehüllt in einen roten SariGewand indischer Frauen.

Eure Blicke treffen sich kurz.

In ihren Augen: Hoffnungslosigkeit.

Du weißt nicht, wo du hinschauen sollst.

Du bist umgeben von bettelnden Kindern, alten Krüppeln, hagerenmager, dünn, knochig Jugendlichen, die dich vom Rand der Straße mustern.

Was wollen sie von dir?

Dein Smartphone vibriert.

Noch 15 Minuten bis zum Meeting.

Das wird knapp. Du wischst dir den Schweiß von der Stirn.

Aus den Augenwinkeln bemerkst du, wie sich zwei Männer der Frau im roten Sari nähern.

Der Mann mit dem Anzug kommt auf dich zu.

Du schaust ihn nochmal bittend an und senkst den Kopf.

Vor zwei Jahren bist du vom Land nach Mumbaigroße Stadt in Indien gekommen, voller guter Hoffnungen.

Du warst gerade einmal 14, aber trotzdem hast du dich durchgeschlagen: auf Mülldeponien und in Kleidungsfabriken.

Mit leeren Händen bist du hierhergekommen und nun stehst du immer noch mit leeren Händen da. Das einzige, was dir Sicherheit gibt, ist das Küchenmesser.

Eine Frau zu sein macht alles noch schwieriger: Die Nächte auf der Straße sind lebensgefährlich.

Warum hattest du nie eine richtige Chance auf ein besseres Leben?

Als Kastenloseunterste Gruppe im hinduistischen Gesellschaftssystem geboren, als solche sterben, und dazwischen für Großhändler und Immobilienbesitzer arbeiten, ist das gerecht?

Der Mann im Anzug steht direkt vor dir.

In dem Moment wird er von hinten am Kopf getroffen und knickt vor dir ein. Sein Portemonnaie fällt ihm aus der Hand.

Zwei Männer kommen auf dich zugerannt. Ihre Blicke zeigen keine Gnade.

Du blickst auf das Schreiben des Immobilien-KartellsZusammenschluss von selbstständig handelnden Unternehmen mit dem Ziel, den Wettbewerb auszuschalten.

Zusammen bieten sie 25 Milliarden Rupienindische Währung für Genehmigungen, um neue Apartments und Bürogebäude nahe des Stadtzentrums errichten zu dürfen.

Auf den Grundstücken befindet sich seit Jahren eine riesige Papp- und Blechlandschaft.

Mehrere tausend Menschen müssten aus diesen Slums – ihr Zuhause – womöglich mit Gewalt vertrieben werden.

Deine Parteikollegen aus dem Ausschuss für Stadtentwicklung sehen dich erwartungsvoll an.

Du bist unschlüssig und fährst unwillkürlich über die Narbe an deinem Nacken.

In genau diesem Slum wurdest du vor 5 Jahren überfallen, aber jemand hat dich vor dem Schlimmsten gerettet.

Warum wurden diese Slums eigentlich nicht schon früher geräumt?

Mumbai ist zur größten Stadt der Weltgeschichte geworden und gleichzeitig die Stadt, in der die Armut die brutalsten Opfer fordert.

Jahrelang hast du versucht, den Menschen ausfindig zu machen, der dich damals im Slum gerettet hat.

Endlich bist du fündig geworden: Es ist die zerbrechliche Frau, die mit einem Beatmungsgerät vor dir liegt.

Sie trägt immer noch den gleichen abgewetztenabgenutzten, abgetragenen roten Sari wie damals.

Eure Blicke treffen sich.

Sie kann nicht sprechen, denn die jahrelange Arbeit im Smogmit Abgasen und Rauch gemischter, schädlicher Nebel in Großstädten hat ihre Lunge fast zerstört.

Aber ihre lebendigen Augen sind voller Hoffnung und ihr Gesicht verzerrt sich zu einem Lächeln, während sie zum Fenster zeigt.

Auf der Fensterbank stehen Bilder von ihren Kindern. Sie gehen zur Schule, die älteste Tochter studiert.

Vor dem Fenster zeichnet sich eine futuristische Silhouetteein Umriss der wirkt wie aus der Zukunft ab. Mumbai ist nicht mehr wiederzuerkennen, die Slums sind verschwunden.

Das ist auch dein Verdienst, denn als Politiker hast du dein Leben den Bedürftigen gewidmet.

Du sitzt in deinem Büro und schaust auf Mumbai.

Deine Entscheidung, auf den Deal einzugehen, hat vielen Menschen das Leben gekostet.

Auch die Frau im roten Sari, der du an jenem schicksalhaften Tag begegnet bist, ist nicht wieder aufgetaucht.

Als an die Öffentlichkeit gelangte, dass die Stadtverwaltung die Slums für große Mengen schmutziges Geld räumte, kam es zu Massenprotesten.

Für kurze Zeit herrschten bürgerkriegsartige Zustände im Herzen von Mumbai.

Das Geld ist nie aufgetaucht.

Frustriert hast du dich mit anderen jungen Politikern zusammengetan, um für die Enteignung von Großgrundbesitzern zu kämpfen.

Nachdem du durch jahrelangen Einsatz das Vertrauen der Menschen wiedergewinnen konntest, willst du als Bürgermeister nun den Traum erfüllen, dass Mumbai nicht nur die größte, sondern bald auch die gerechteste Stadt der Welt wird.

Du kannst es nicht fassen – das Portemonnaie ist bis auf ein paar Münzen und Visitenkarten leer.

Aber dann hast du doch noch Glück – ein Tourist kauft dir das Portemonnaie für 5.000 Rupienindische Währung ab.

Du bist aufgeregt. Noch nie hattest du so viel Geld auf einen Schlag in der Hand.

Was machst du jetzt damit?

Von den Marktständen dringt der Duft von frischem Hähnchen-Curry herüber.

Dein Magen beginnt höllisch und schmerzhaft zu knurren. Seit Tagen hast du dich nur von den Speiseresten ernährt, die du erbetteln konntest.

Du steuerst einen der Stände auf dem BasarHändlerviertel, orientalischer Markt an.

Du bestellst ein frisches Curry am Imbissstand.

Als du bezahlst, stutztzögern, sich wundern du.

Die Frau, die das Curry zubereitet hat, kommt dir bekannt vor. Dieser rote Sari…

Sie erzählt, dass sie jeden Tag zehn Stunden Essen für andere Menschen zubereitet, obwohl sie selbst oft auf Mahlzeiten verzichtet, um ihre Kinder durchzubringen.

Mit dem Geld, das am Monatsende übrig bleibt, versorgt sie Flüchtlinge aus BangladeschLand in Südasien, denen es noch schlimmer ergeht.

Ihre größte Hoffnung ist es, dass ihre Kinder die Schule abschließen und einen guten Beruf finden.

Am besten sollen sie Beamte werden und nie wieder in ihrem Leben einen Slum betreten müssen.

Sie gesteht, dass sie dich damals im Stich gelassen und mit deinem Portemonnaie verschwunden ist.

Sie konnte vom Verkauf des Portemonnaies mehrere Wochen gut leben, dann musste sie sich wieder von übrig gebliebenem Naan-Brottraditionelles indisches Fladenbrot ernähren.

Du schwankst zwischen Wut und Mitleid.

Das fehlende Portemonnaie hast du damals nicht mal bemerkt, du warst einfach froh, dass du schwer verletzt mit dem Leben davongekommen bist.

Du hast den Slum nie wieder betreten, sondern dich auf dein Immobiliengeschäft konzentriert.

Jetzt bist du reich.

Mumbai platzt aus allen Nähten, besonders die Slums, in denen die verschiedensten Menschen Seite an Seite leben: Wanderarbeiter, Bauern, die ihr Land an Großgrundbesitzer verloren haben, sowie Menschen, die vor Überschwemmungen flüchten, die der Klimawandel verursacht.

Die indische Regierung tut ihr Bestes, um die Not zu lindern, investiert in neue Schulen mit gut ausgebildeten Lehrern.

Aber es sind einfach zu viele Menschen.

Du bezahlst für das Essen und wünschst ihr alles Gute. Dann suchst du dir einen Platz zum Essen, während sie weiterarbeitet.

Zwischen euch liegt eine unsichtbare Mauer, die du nicht überbrücken kannst.

Du kannst dich noch genau an jenen Tag erinnern, an dem du die Idee hattest, eine kleine Näherei zu gründen und Mundschutze zu verkaufen.

Zusammen mit anderen Frauen, die mittellosohne Geld und Besitz waren, bist du nun ein stolzer Teil der indischen Mittelschicht.

Doch du lässt dich nicht blenden.

Mumbai ist zwar kein menschenfeindlicher Ort mehr, gleichzeitig immer noch arm und verschmutzt.

Die Stadt ist noch größer geworden.

Jedes Jahr werden schwimmende Zelte aufgestellt, die den Menschen Schutz vor dem starken Monsunhier gemeint als starker Regen, der durch ein halbjährlich wechselndes Windsystem verursacht wird bieten.

Du wurdest von der Stadt in eine Kooperation eingebunden, die Menschen aus den Slums eine kostenlose Ausbildung bietet und sie aus dem Teufelskreis der Armut befreit.

Zum ersten Mal in deinem Leben hast du das Gefühl, dass du die Zukunft ein Stück besser machen kannst.

Die Auto-Rickscha fährt los.

Im Rückspiegel siehst du, wie die Männer die Frau im roten Sari von hinten überwältigen und um die Ecke schleifen.

Ein Gefühl von Ekel steigt in dir auf.

Der Rickscha-Fahrer schaut dich mit einem seltsamen Blick an.

Etwas verschwitzt betrittst du den Meeting-Raum.

Dein Chef ist wütend, dass du wieder nicht pünktlich bist und droht, dich zu feuern.

Aber dein Chef weiß um dein Verhandlungsgeschick mit den Behörden und braucht dich für seine Pläne, auf dem Gebiet des großen Slums am Stadtrand ein teures Wohnviertel zu errichten.

Dein Chef gibt dir eine letzte Chance: Du wirst einen guten Preis aushandeln oder du bist deinen Job für immer los.

Wenn du den Auftrag deines Chefs erfüllst, werden die Menschen im Slum den Neubauten weichen müssen.

Aber wenn du dich weigerst, kannst du das Schulgeld für die Privatschule deiner Kinder nicht mehr bezahlen.

Nachdem du deinen Job bei der Immobilienagentur geschmissen hast, bist du in die Politik gewechselt.

Inzwischen bist du der Leiter der Indischen Wettbewerbsbehörde und ermittelst gegen ein großes Saatgutunternehmen.

Der multinationale Konzern aus Deutschland verkauft seit Jahren gentechnisch verändertes Saatgut zu überteuerten Preisen.

Einmal abhängig von diesem Saatgut müssen die Bauern jedes Jahr neues Saatgut nachkaufen und verschulden sich. Doch die Erträge, welche die gentechnisch veränderten Pflanzen abwerfen, sind zu niedrig, um auf dem Weltmarkt mithalten zu können.

Im sogenannten Selbstmordgürtel im Herzen des Landes haben sich in den letzten 10 Jahren 200.000 Bauern umgebracht, da sie nicht mehr wussten, wie sie weiterleben und ihre Familien ernähren sollen.

Du willst etwas gegen den Konzern unternehmen. Gleichzeitig weißt du, dass viele Bauern völlig von dem gentechnisch veränderten Saatgut abhängig sind.

Wenn der Konzern sich aus dem indischen Markt zurückzieht, droht eine schwere Wirtschaftskrise, womöglich sogar eine Hungersnot.

Die Sonne prallt auf deinen Rücken, und dein Schweiß vermischt sich mit dem Saatgut, das du über die trockene Erde streust.

Seit einigen Jahren entdecken Indiens Bauern die jahrtausend Jahre alte Tradition des Samenzüchtens wieder neu.

Die Saat kommt gut mit den schwierigen Wetterbedingungen klar und kann dich und deine Familie vorerst ernähren.

Den unglücksbringenden Namen des Konzerns, der deinen Vater in den Selbstmord getrieben hat, hörst du nur noch selten.

“Mama!” Dein Sohn kommt zurück von der Dorfschule, die kürzlich von den Dorfbewohnern renoviert wurde.

Du nimmst ihn in die Arme.

Du liebst dein Kind über alles, obwohl du in ihm bereits ein wenig die Züge des Mannes zu erkennen glaubst, der dich damals im Slum vergewaltigt hat.

Als dein Sohn zwei Jahre alt war, hast du es in der Stadt nicht mehr ausgehalten und bist zu deinen Eltern aufs Land zurückgekehrt.

Die indischen Behörden haben mutig gehandelt, den Einfluss der Großkonzerne zurückgedrängt und die Bauern mit viel Geld unterstützt.

Heute stehen du und deine Familie wieder auf eigenen Füßen.

Du bist stolz darauf, dass du zur Nahrungsmittelversorgung deines Landes beitragen kannst und hoffst, dass auch dein Sohn eines Tages den Bauernberuf ergreifen wird.

Durch einen fadenscheinigen KorruptionsvorwurfMissbrauch einer Position z.B. durch Bestechlichkeit bist du im Gefängnis gelandet.

Du vermutest, dass der Saatgutkonzern dahintersteckt. Sie sahen in dir wohl eine potentielle Gefahr für ihr blühendes Geschäft auf dem indischen Subkontinent.

Du weißt nicht, wie sich die Welt draußen weiterentwickelt, aber das, was durch die Gefängnismauern dringt, klingt nicht gut. Offenbar hat der große Konzern die Preise für Saatgut weiter erhöht.

Dazu kommen die durch den Klimawandel verstärkten Dürreperioden, welche die Saaten nicht aufgehen lassen.

Du bereust bitter, dass du es damals nicht mit dem Konzern aufgenommen hast. Du willst den Fehler wiedergutmachen, doch erstmal sitzt du für die nächsten Jahre hier fest.

Die Klimaanlage läuft auf Hochtouren und trotzdem durchtränkt der Schweiß deinen Anzug und vermischt sich mit dem Rosenwasser, das du großzügig unter den Achseln verteilt hast.

Du wünschst dir wieder einmal duschen zu können, aber die Wasserversorgung in der Stadt ist zum Erliegen gekommenist kaputt.

Endlich hörst du die Rotoren des Flugtaxis.

Wieder zu spät.

Du steigst ein und hebst ab.

Unter dir drängen sich die Menschenmassen auf den Straßen.

Es sind Einheimische darunter, die in den wenigen verbliebenen Slums keinen Platz finden, aber auch Flüchtlinge aus BangladeschLand in Südasien, die ihr gesamtes Hab und Gut in den schrecklichen Überschwemmungen durch den Monsunhier gemeint als starker Regen in Folge eines halbjährlich wechselnden Windsystems letztes Jahr verloren haben.

Schon seit Jahren hast du keinen Fuß mehr auf den Boden gesetzt, denn auf den Straßen liegt der Dreck zentimeterhoch.

Du betrittst den Meeting-Raum.

Inzwischen macht niemand mehr den Mund auf, wenn du zu spät zu einem Meeting kommst, denn du bist seit 5 Jahren der Chef der Immobilienfirma und gehörst zu den reichsten Menschen Indiens.

“Wir haben schon wieder eine wichtige Kundin verloren.”, sagt ein Mitarbeiter.

“Die Sicherheitslage in Mumbai verschlimmert sich von Tag zu Tag. Seit Wochen besetzen Obdachlose immer wieder leerstehende Apartments.”

Deine Mitarbeiter schauen dich überrascht an.

So viel Empathie sind sie von dir nicht gewohnt.

Sie wissen nicht, dass du immer noch ein schlechtes Gewissen hast, wegen der Sache mit der Frau im roten Sari.

Dein ganzes Leben lang hast du dich auf deine Karriere fokussiert. Deine Kinder studieren an Eliteunissehr gute, angesehene Universitäten in England, du hast sehr viel Geld.

Aber trotzdem bist du nicht glücklich.

Du bleibst allein im Büro zurück.

Dein ganzes Geld reicht nicht aus, um den Smogmit Abgasen und Rauch gemischter, schädlicher Nebel in Großstädten aus Mumbai wegzubekommen. Um frisches Wasser zu bekommen.

Kein Geld der Welt kann dich von den Gefühlen befreien, die du hast, wenn du an die Frau im roten Sari denkst.

Insgeheim hoffst du, dass sie eine von den illegalen Hausbesetzern ist und dank deiner Entscheidung jetzt wenigstens ein Dach über dem Kopf hat.

Du bist zurück in deinem Apartment. Erschöpft lässt du dich in deinen Sessel fallen. Du trinkst zu viel, sagt die Stimme in deinem Kopf. “Zu viel Stress”, grummelst du.

Im selben Moment hörst du das Klirren einer eingeschlagenen Scheibe. In deiner Küche steht jemand.

Es ist eine Frau in einem abgetragenen roten Sari mit einem Messer in der Hand. Irgendwo hast du sie schon mal gesehen.
Du greifst nach der Schusswaffe neben dem Sessel, aber in dem Moment setzt die Wirkung der Schlaftabletten ein.